Год выпуска: 2012

Жанр: романтика, драма

Категория: TV сериалы

Озвучил: Zendos & Absurd;

Перевод: Advantage, Dreamers Team

Серии: 1-12 из ТВ 12 эп., 25 мин.

Возрастное ограничение: 14+

Режиссёр: Ватанабэ Синъитиро

Автор оригинала: Кодама Юки

OST: Sakamichi no Apollon OST

Описание: В далеком 1966 году Каору Нисими, весьма серьезный молодой человек, переезжает из столичного округа на юг Японии, в префектуру Нагасаки, где ему поначалу не нравится абсолютно все: жара, расслабленный настрой окружающих, их непривычный говор, даже крутой склон на пути к новой старшей школе. «Правильного» отличника-очкарика в классе приняли не особо тепло, сочтя его законной добычей «крутых парней». Нисими все это видел не раз и готовился к худшему, однако встреча с местным неформалом Сэнтаро Кавабути закончилась не телесными повреждениями, а дискуссией о музыке и даже небольшой импровизацией!

Вот так новичок подружился с отчаянным джазменом, барабанщиком Сэнтаро и старостой класса Рицуко, семья которой держит музыкальный магазин, где в подвале есть небольшая студия. Вскоре Каору заболел джазом, и новая страсть постепенно помогла ему преодолеть не только стереотипы «пианиста-классика», но и застарелые тоску и одиночество. Не зря веселая компания юных и не очень джазменов постепенно пополняется новыми интересными людьми, а главный герой получил шанс понять себя, разобраться с прошлым и поправить дела сердечные. Пускай в джазе каждый ведет свою мелодию - давно известно, что музыка не только объединяет, но и помогает понять друг друга!

Год выпуска: 2012

Жанр: спорт

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Sonata & SakaE

Перевод: Pat-Rica, Advantage, Мэтт Викуська, Yakusub Studio (8-14), 15, 19-26 - SakaE, 17 - SakaE & Ranfan,

Серии: 1-37 из 37 эп., 25 мин.

Возрастное ограничение: 12+

Режиссёр: Огура Хирофуми

Снято по манге: Area no Kishi

Автор оригинала: Аги Тадаси

Описание: Мечта Какэру Айдзавы – всегда оставаться «братом своего брата», талантливого футболиста Сугуру Айдзавы. Какэру готов быть ассистентом, тренером, помощником восходящей звезды японского футбола: заботиться, поддерживать, радоваться его успехам. Иных амбиций у Айдзавы-младшего нет... во всяком случае, он сам так говорит и, похоже, сам в это верит.

Но что-то меняется в расстановке сил на поле и около, когда в их школу переводится Нана Мисимо, давняя приятельница обоих братьев Айдзава. В детстве – когда девочки могли играть в футбол вместе с мальчишками, и когда было еще неважно (или неясно), кто как одарен – Нана была в одной команде с Какэру и Сугуру. Она тоже любила футбол... а, кроме футбола, похоже, любила одного из братьев.

Год выпуска: 2012

Жанр: ужасы, мистика, школа

Категория: TV сериалы

Озвучил: BalFor & Viki

Перевод: [Hollow&Obelikx]

Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Режиссёр: Мидзусима Цутому

Автор оригинала: Аяцудзи Юкито

Описание: 14-летний Коити Сакакибара – не хулиган, не спортсмен и не красавец. Мать его рано умерла, отец пропадал в экспедициях, без родительского пригляда парень получил болезнь легких и стал чахнуть в загазованном Токио. Выход нашелся простой и испытанный – переезд к родне матери в сельский городок Ёмияма. В глубинке нравы простые, не зря тетушка Рэйко просвещала племянника, что в новой школе нельзя высовываться, отрываться от коллектива, короче, надо быть как все. Застенчивый и спокойный Коити другого и не желал, но даже так быстро почувствовал, что обстановка в его девятом «В» классе странная, давящая и нездоровая… 

Четверть века назад в той же школе в том же классе училась Мисаки, яркая и способная девочка. Она погибла, причем подробности до сих пор покрыты мраком. Но почему-то после трагедии одноклассники заявили, что Мисаки не мертва, а по-прежнему рядом с ними, даже директор отвел ей место на церемонии выпуска. Только ученики Северной школы (то есть, весь город) знают, почему с тех пор в 9-м «В» каждый год последнее место левого ряда остается незанятым, и что нужно делать, чтобы окончить этот класс живым. Но Коити-то чужак и этого не знал, а все вокруг почему-то уверены, что он держит ключ к тайне! А что им еще думать, если столичный гость первым взял и открыто заговорил с тихой девочкой с повязкой на глазу по имени… Мэй Мисаки! 

Год выпуска: c 07.10.2012

Жанр: романтика, школа, сёдзё

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Zendos & Eladiel

Перевод: sys3x & Xellos Slayer

Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.

Возрастное ограничение: 12+

Режиссёр: Сато Такуя

Снято по манге: Suki-tte Ii na yo

Автор оригинала: Хадзуки Канаэ

Описание: Из-за обычной детской жестокости Мэй Татибана решила, что дружбы не существует, и любое сближение обернется лишь болью и предательством. Так неглупая и симпатичная девушка дожила до 16 лет, заработав в старшей школе вполне объяснимую репутацию одиночки и нелюдимой молчуньи. Конечно же, подобная аура необычности и отстраненности привлекла внимание «школьного принца» Ямато Куросавы. Куросава, парень честный, искренний и малость утомленный навязчивым вниманием знакомых девиц, сам стал искать встречи с Мэй – и добился своего, от души получив «с ноги». Но, как и положено, такое начало только разожгло взаимный интерес!

Слово за слово, ребята начали встречаться, разговаривать, а потом случай и обстоятельства просто притянули их друг к другу. Мэй вошла в компанию Ямато и постепенно поняла, что вокруг нее вовсе не звезды и супермены, а такие же школьники – со своими мечтами, проблемами, комплексами, и если кому-то поможешь, то и тебе помогут тоже. В итоге Татибана получила от судьбы шанс услышать заветные слова, которые, пусть не сразу, переменили ее отношение к себе и окружающим. Конечно, местные «львицы» тут же оценили ситуацию и попытались ее исправить, но ведь не зря говорится - чему бывать, того не миновать!

Год выпуска: 13.03.2010

Жанр: комедия, приключения, романтика, детектив

Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)

Озвучил: Persona99

Перевод: [Harusame Team & Dreamers Team]

Серии: 1-1 из 1 эп., 82 мин.

Режиссёр: Камияма Кэндзи

Автор оригинала: Камияма Кэндзи

Описание: 

Заключительный фильм от студии Production I.G. Завершает рассказ о приключениях Акиры Такидзавы, которому в сериале и первом фильме(компиляции сериала), в числе 12 избранных - Селесао выпала возможность изменить родную Японию к лучшему, имея в запасе 10 миллионов иен и телефон, оператор которого в мгновение ока исполнит любую просьбу владельца, от убийства до подкупа правительства, не задавая вопросов и не требуя пояснений.

Год выпуска: 2010

Жанр: комедия, приключения, романтика, детектив

Категория: Фильмы (Рус. озв.), Фильмы (Рус. суб.)

Озвучил: Persona99

Перевод: ChastitySubs

Серии: 1-1 из 1 эп., 81 мин.

Режиссёр: Камияма Кэндзи

Автор оригинала: Камияма Кэндзи

Описание:

История продолжается с того места, на котором закончились события сериала. Морими Саки едет в США, чтобы найти Такизаву Акиру. В то же время остальные Селесао активно учавствуют "в игре", а некоторые из них совершают опасные действия с целью уничтожения Такизавы или же продвижения своего варианта лучшей Японии.

Официально это второй фильм, но можно сказать, что первый так как Eden of The East Compilation: Air Communication - сериал, сжатый в полтора часа.

Год выпуска: 2009

Жанр: приключения, романтика, детектив

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Oliva and Henesy

Перевод: ScholiasT Редактор: der Mond

Серии: 1-11 из 11 эп. 25 мин.

Режиссёр: Камияма Кэндзи

Автор оригинала: Камияма Кэндзи

Описание: Японка Саки Морими, выпускница колледжа, во время поездки по США решила посмотреть Белый Дом и чуть не попала в неприятности, бросая монетки в тамошний фонтан. Выручил ее молодой соотечественник, соткавшийся перед Саки и полицейскими буквально из воздуха, будучи в костюме Адама, с пистолетом в одной руке и мобильником в другой. Добросердечная Саки отдала парню свое пальто и только потом вспомнила, что в нем лежали деньги и паспорт. Тем временем таинственный герой выяснил, что телом здоров и крепок, но ничегошеньки о себе не помнит. Имевшийся телефон показал, что парень, вообще-то, миллиардер, а на звонок приятный женский голос ответил, что может только направить его к последнему месту жительства. Прибыв туда, наш герой обнаружил, что квартира напоминает классическое логово террористов – кругом грязь, оружие, взрывчатка, бланки паспортов с его фото и никаких ключей к истинной личности и прошлому…

И тут в дверь постучала бедняжка Саки, гнавшаяся за своим пальто через весь город. Расценив это как знак судьбы, парень понял, что надо ехать на родину, в Японию, и искать ответы там. Действуя быстро и решительно, он собрался и выбрал себе паспорт, решив отныне зваться Акира Такидзава. В дальнейших приключениях по дороге в аэропорт даже наивная Саки заметила, что, несмотря на амнезию, когда нужно, Акира демонстрирует спецнавыки на уровне пресловутого Джейсона Борна. А увидев по паспорту, что они родились фактически в один день 1989 года, на границе эпох Сёва и Хэйсэй, девушка поняла – она встретила своего принца!

Год выпуска: c 08.04.2012

Жанр: спорт, комедия, школа

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Jam & Eladiel

Перевод: Gilushka и Dreamers Team, 

Серии: 1-25 из >25 эп., 25 мин.

Режиссёр: Тада Сюнсукэ

Снято по манге: Kuroko no Basket

Автор оригинала: Фудзимаки Тадатоси

Описание: В японском молодежном баскетболе все знают среднюю школу Тэйко, клуб которой славен не только традициями, но и великолепной «дрим тим», «чудо-поколением», пятеркой гениев, которая в последние годы выиграла в своей категории все, что можно. Настало время – и пятеро юных талантов разошлись по пяти старшим школам – разумеется, столь же престижным в спортивном плане. Но лишь немногие знали, что кроме прославленной пятерки в команде Тэйко был и шестой, мало чем уступавший им игрок, чье имя и заслуги по какой-то причине так и остались в тени…

Между тем главный герой по имени Тэцуя Куроко поступает в старшую школу Сэйрин и записывается в местный клуб. Сэйрин – школа новая, но ее команда уже успела побывать в финале национального турнира. А тут еще в клуб пришли новички, один из которых по имени Тайга Кагами учился игре в Америке – Святой Земле баскетбола. Но что это? Неказистый с виду Куроко, по его словам, не только числился в звездной команде Тэйко, но и регулярно выходил на площадку с «поколением чудес»? Правду ли говорит парень, и если так, то в чем его талант, который пока не видят ни опытные игроки, ни девушка-тренер Рико Айда? Ответ прост – игру Куроко скоро оценят не только нынешние товарищи и сильнейшие старшие школы Японии, но и мы, зрители сериала!

Год выпуска: c 08.04.2012

Жанр: спорт, комедия, школа

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Pandora & Nika Lenina

Перевод: Gilushka и Dreamers Team, 

Серии: 1-25 из >25 эп., 25 мин.

Режиссёр: Тада Сюнсукэ

Снято по манге: Kuroko no Basket

Автор оригинала: Фудзимаки Тадатоси

Описание: В японском молодежном баскетболе все знают среднюю школу Тэйко, клуб которой славен не только традициями, но и великолепной «дрим тим», «чудо-поколением», пятеркой гениев, которая в последние годы выиграла в своей категории все, что можно. Настало время – и пятеро юных талантов разошлись по пяти старшим школам – разумеется, столь же престижным в спортивном плане. Но лишь немногие знали, что кроме прославленной пятерки в команде Тэйко был и шестой, мало чем уступавший им игрок, чье имя и заслуги по какой-то причине так и остались в тени…

Между тем главный герой по имени Тэцуя Куроко поступает в старшую школу Сэйрин и записывается в местный клуб. Сэйрин – школа новая, но ее команда уже успела побывать в финале национального турнира. А тут еще в клуб пришли новички, один из которых по имени Тайга Кагами учился игре в Америке – Святой Земле баскетбола. Но что это? Неказистый с виду Куроко, по его словам, не только числился в звездной команде Тэйко, но и регулярно выходил на площадку с «поколением чудес»? Правду ли говорит парень, и если так, то в чем его талант, который пока не видят ни опытные игроки, ни девушка-тренер Рико Айда? Ответ прост – игру Куроко скоро оценят не только нынешние товарищи и сильнейшие старшие школы Японии, но и мы, зрители сериала!

Год выпуска: c 02.07.2012

Жанр: меха, приключения

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Eladiel & Absurd

Серии: 1-24 из 24 эп. 25 мин.

Возрастное ограничение: 14+

Режиссёр: Инагаки Такаюки

Автор оригинала: Ёсида Хирохико

Описание: В 1967 году лунная экспедиция впервые встретила «братьев по разуму». Огромные пришельцы перебили астронавтов, потом сокрушили лунную базу и в 1973 году оказались на Земле. Только крайним напряжением сил врагов, получивших имя БЕТА, удалось сдержать на границах Евразии, причем главную роль сыграли спешно созданные 20-метровые боевые роботы. Островная Япония, конечно, выиграла: теперь она, наряду с США и Россией - ведущая военная держава. Но что с того? В конце XX века стало ясно, что земляне лишь защищаются, и поражение – вопрос времени. Тем временем в Киото, в элитной школе пилотов учится Юй Такамура – наследница древнего самурайского рода, приближенного к Императору...

Неизбежное случилось – БЕТА ворвались в Японию и стремительно двинулись к столице. Курсанты, еще не завершившие обучение, попали на фронт – в истории такое бывало множество раз. Такамура одна из немногих сумела выжить, в буквальном смысле не угодить в пасть захватчикам, обрести опыт и мастерство. И вот боевые успехи (и родственные связи) привели к тому, что Юй отправилась координатором на секретную базу на Аляске, где в отчаянной попытке переломить ход войны международный коллектив ученых создает новое поколение боевых роботов. Конечно же, испытывать машины будут лучшие молодые пилоты различных наций, попутно выясняя, кто из них самый крутой. А как иначе – без гусарской удали и куража последний козырь человечества точно не разыграть!