Год выпуска: Выпуск: c 09.10.2012

Жанр: комедия, драма, школа, романтика

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Shina & Wolfys; BalFor & Sonata; Jerwis

Перевод: Dreamers Team

Серии: 1-24 из ТВ 24 эп., 25 мин.

Студия: 'Sakurasou

Режиссёр: Исидзука Ацуко

Автор оригинала: Камосида Хадзимэ

Описание:

В старшей школе искусств университета Суймэй есть множество общежитий, а есть доходный дом «Сакура». Если в общежитиях действуют строгие правила, то в «Сакуре» можно все, недаром ее местное прозвище – «сумасшедший дом». Так как в искусстве гений и сумасшествие всегда где-то рядом, то обитатели «вишневого сада» - талантливые и интересные ребята, слишком уж выбивающиеся из «болота». Взять хотя бы шумную Мисаки, что продает мейджор-студиям собственное аниме, ее друга и сценариста плейбоя Дзина или программиста-затворника Рюносукэ, что общается с миром лишь по Сети и телефону. По сравнению с ними главный герой Сората Канда – простак, попавший в «психушку» всего лишь за… любовь к кошкам!

Год выпуска: c 07.04.2008 по 30.03.2009

Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн

Категория: Аниме » Русская озвучка » TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Cuba77

Перевод: [Stan Warhammer & Lurid]

Серии: 1-51 из 51 эп., 25 мин.

Режиссёр: Игараси Такуя

Снято по манге: Пожиратель Душ

Автор оригинала: Окубо Ацуси

Описание:

Почему у супергероев вечные проблемы с освобождением вверенной территории от всяческой нечисти – как в образе человеческом, так и вне него? Все просто – образования не хватает. И потому в мире, где происходит действие, Бог Смерти поставил обучение своих помощников и кандидатов на роль божественного оружия на научную основу, создав Оружейный Институт, расположенный, конечно же, в Пропащем Городе. Учатся в институте две категории студентов – те, кто способен превращаться в одушевленное оружие, и их напарники-мастера (называемые еще техниками). Оружие и мастер работают в паре, а лучший из кандидатов по итогам обучения получает возможность служить Косой Смерти - оружием самого бога.

История вращается вокруг трех групп студентов: очень старательной Маки в паре с Солом (он превращается в косу), нарутообразного Черной Звезды в паре с Цубаки (она превращается в любое оружие ниндзя) и помешанного на симметрии Смерти-младшего, работающего с сестричками Пэт и Лиз (превращаются в пистолеты). Как и в любом вузе, процветает семейственность – Мака, например, дочь нынешней Косы Смерти, а Смерть-младший - вообще сын божий. Но родство не влияет на отношение к учебе, и друзья-соперники соревнуются в изничтожении нечисти честно и изо всех сил, каждый в своем стиле…

Год выпуска: 2011 - 2013

Жанр: комедия, школа

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Ancord,AnsverITO,NikaLenina, Shachiburi,JAM

Перевод: [Dreamers Team],[KBM TeaM],[Faktoreal]

Серии: 1-77 из 77 эп., 25 мин. + OVA

Возрастное ограничение: 16+

Режиссёр: Кавагути Кэйитиро

Снято по манге: Sket Dance

Автор оригинала: Синохара Кэнта

Описание: В некоей японской школе есть клуб старшеклассников, в котором состоят очень активная девушка, парень с развитой интуицией и компьютерный гений, а позже к ним является и переведенный ученик... Вот только ребятам не особо нужны эсперы, иномиряне и пришельцы из будущего – они готовы принять любой запрос, в том числе от нормальных людей. Это и есть наши герои – клуб добрых услуг академии Каймэй. Вам туда, если нужно найти утраченное, повысить самооценку, разобраться с обидчиком, выиграть турнир или просто позаботиться о домашнем любимце, которого нелегкая принесла прямо в школу!

Год выпуска: 2011

Жанр: комедия, романтика, школа, этти

Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)

Озвучил: Ancord

Перевод: Kuro, Hollow (песни)

Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.

Режиссёр: Кавагути Кэйитиро

Снято по манге: ранобэ Mayo Chiki!

Автор оригинала: Асано Хадзиме

Описание:

Женщины в семье Сакамати настолько суровы, что единственный сын Киндзиро тренировался с матерью и сестрой с 5-летнего возраста, правда, больше в виде боксерской груши или борцовского манекена. В итоге к 17 годам парень стал жилист, крепок и вынослив, а с другой стороны – на любое женское прикосновение начал выдавать шоковую реакцию с носовым кровотечением. Поведение героя, избегающего девушек, в старшей школе не одобрили – одни сочли Сакамати слабаком, выведя из его имени прозвище Цыпленок, другие стали думать и вовсе нехорошее. Да и сам Дзиро всерьез забеспокоился, когда понял, что восхищается своим ровесником, красавцем Субару Коноэ – дворецким директорской дочки Канадэ Судзуцуки.

Конечно же, именно злосчастный Киндзиро открыл, что Субару – переодетая девушка, и у нее есть на то свои причины. А когда силовое решение не прошло, хитроумная «принцесса» Канадэ, оказавшаяся неглупой и раскованной особой, предложила сделку – парень молчит о случившемся, а взамен избавится от гинофобии. В таком деле нужна гарантия, потому проштрафившаяся «дворецкая» будет жить в доме Сакамати, присматривая за ним и вместе с другими героинями активно участвуя в процессе «исцеления». Ибо всем известно – подобное лечится подобным!

Год выпуска: 2001

Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн

Категория: Аниме » Русская озвучка » TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: AnimeGroup / Одноголосная

Перевод: Anime Desu FanSub

Серии: 1-64 из 64

Режиссёр: Мидзусима Сэйдзи

Снято по манге: Shaman King

Автор оригинала: Такэй Хироюки

Описание:

Йо Асакура (Asakura Yoh) - шаман, который может общаться с духами и использовать их боевые способности, позволяя вселяться в свое тело. Он отправляется в Токио, чтобы тренероваться и достигнуть своей цели - стать Королем Шаманов. В этом ему помогают его друзья – Манта (Manta), Хоро-Хоро (Horo Horo), Риу (Ryu), его дух-партнер - самурай Амидамару (Amidamaru), и тренер Анна(Anna), желающая стать женой Короля Шаманов.

Год выпуска: 2013

Жанр: комедия, повседневность, романтика, пародия

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: (Ancord & NikaLenina), (JAM & Viki)

Перевод: NekoSubs & alex_asmodey; FooBoo; Amanri & Holydarkness, Alvakarp

Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.

Режиссёр: Хосода Наото

Автор оригинала: Вагахара Сатоси

OST: (OST) Повелитель Тьмы на подработке!

Описание:

В одной далекой-далекой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, темный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешевая!

Год выпуска: 2012

Жанр: комедия, романтика, повседневность

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Nika Lenina & Ancord, Eladiel & Zendos, Alice & roll311 [SHIZA Project]

Перевод: Advantage

Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.

Режиссёр: Нагай Тацуюки

Сценарий: Юускэ Курода

Описание:

Японским старшеклассникам летними ночами опасно подходить к местным водоемам! А вот 16-летний Кайто Кирисима не утерпел и пошел на ночь глядя пробовать новую кинокамеру, но не успел ничего снять, как в озеро упал космический корабль! Утром Кайто списал все на дурные сны и направился в школу. Смутные сомнения зашевелились в душе, когда Кирисима увидел новую ученицу по имени Итика Такацуки. Чувствуя, что его незримо тянет к красавице с ярко-красными волосами, герой никак не мог решиться, да помог Тэцуро, лучший друг и первый парень на деревне. Он представил Кайто как кинолюбителя и в шутку предложил новенькой стать звездой нового фильма. Та с удовольствием согласилась!

Так все и завертелось перед летними каникулами. Сценарий взяла на себя таинственная малышка Рэмон, на вторые роли подписались одноклассницы героя Мио и Канна (причем одну из них вторая роль совсем не устраивала!). Сам же Кайто обнаружил, что под влиянием общения с Итикой таинственным образом раскрепощается и начинает вести себя не как хлипкий очкарик, а как нормальный парень, то есть почище Тэцуро. Иначе как объяснить, что в тот же день новая знакомая поселилась у него, а старшая сестра и вездесущая Канна вечером застали беднягу в весьма двусмысленном положении? Им ведь не докажешь, что это был сеанс галактической генной терапии!

Год выпуска: 2007

Жанр: приключения, комедия, фантастика, драма

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: Профессиональный (полное дублирование) [Reanimedia]

Перевод: Full

Серии: 1-27 из (27 эп.), 25 мин.

 

Режиссёр: Имайси Хироюки

OST: (OST) Гуррен-Лаганн [ТВ] / Tengen Toppa Gurren Lagann

Описание: Сотни лет люди живут в глубоких пещерах, в постоянном страхе перед землетрясениями и обвалами. В одной из таких подземных деревень живет мальчик Симон и его «духовный наставник» — молодой парень Камина. Камина верит, что наверху есть другой мир, без стен и потолков; его мечта — попасть туда. Но его мечты остаются пустыми фантазиями, пока в один прекрасный день Симон случайно не находит дрель... вернее, ключ от странного железного лица в толще земли. В этот же день происходит землетрясение, и потолок пещеры рушится — так начинается поистине эпическое приключение Симона, Камины и их компаньонов в новом для них мире: мире под открытым небом огромной Вселенной.

Год выпуска: 2007

Жанр: романтика, комедия, драма, школа

Категория: TV сериалы (Рус. озв.), TV сериалы (Рус. суб.)

Озвучил: Ancord

Перевод: Вилли, Перевод песен: Hollow

Серии: 1-24 из 22 + 2 спешла, 25 мин.

Режиссёр: Исихара Тацуя

Автор оригинала: Симо Фумихико

OST: (OST) Clannad ORIGINAL SOUNDTRACK / Кланнад

Описание: Томоя Окадзаки, ученик выпускного класса, разочаровался в жизни. После трагической гибели матери, отец его спился, а сам он обрел славу хулигана. Вместо подготовки к выпускным экзаменам, Томоя слоняется по школе, пропуская уроки и делая, что придет в голову. Но все меняется, когда весной он встречает вернувшуюся в школу Нагису Фурукаву - милую и странную девушку, которая обожает булочки, разговоры с самой собой, а еще мечтает возродить театральный кружок. Помогая Нагисе, Томоя понимает, что жизнь не кончилась, а сердце его начинает оттаивать. Кроме Нагисы и старого приятеля, Сунохары, в жизнь Томои входят сестры Кё и Рё, сильная и целеустремленная Томоё, школьный гений Котоми, абсолютно беспомощная в реальной жизни, и уж совсем странная Фуко - любительница морских звезд и школьных свадеб.

Постепенно Томоя замечает, что вокруг него вращаются жизни и судьбы многих людей... и осознает, что это не случайно. Ответ лежит в странном мире по ту сторону снов, в котором ждет юная девушка, чем-то похожая на него самого.

Год выпуска: 2005

Жанр: приключения, фантастика, сёнэн

Категория: TV сериалы (Рус. озв.)

Озвучил: серии 1-8 - Юки, серии 9-14,16-24 - Харука, серия 15 - Hunter26

Перевод: Dusker

Серии: 1-24 из 23 эп. + DVD-спэшл

Режиссёр: Итагаки Син

Снято по манге: Black Cat

Автор оригинала: Ябуки Кэнтаро

Описание: Трэйн Хартнет, он же Чёрный Кот, неуловимый киллер, стрелок, не знающий промаха, работающий на таинственную организацию Хронос, всегда доставлял своим "клиентам" плохую удачу - обычно в виде аккуратной дырочки между глаз... Но после знакомства с дружелюбной, странноватой, но притягивающей своей независимостью Сайей он теряет всякое желание убивать, решая начать новую жизнь. Но отпустит ли его тёмное прошлое так легко? Находя верных друзей и не менее верных врагов, он продолжает жить, чтобы все увидели, что Чёрный Кот гуляет сам по себе...